miércoles, febrero 06, 2008

A Tuna voltará, Lisboa

Resulta difícil esquecer-se de algumas dos episódios da Tuna-Estudiantina de Alconchel na expedição que fizemos à Feira Internacional de Turismo de Lisboa: as conversas com os visitantes, o intercâmbio e degustação de produtos gastronômicos da terra, pose-los com as meninas guapas de Portugal… Sem dúvida, o prato forte do dia foi o acompanhamento de Manuel González Guerra, "El de la Sierra", nosso novo componente ao que nomeamos, pelo momento, membro interino da Tuna-Estudiantina. Algum indivíduo não parece alegrar-se de nossos êxitos e criticam inutilmente nossa participação neste evento. Mas a nós o único que nos interessa é a música e o povo de Alconchel.

Deixo algumas fotos daquele dia histórico para nós:

EN ESPAÑOL: A pesar de la fecha en la que se organizó la expedición (16 de enero), muy mala para los estudiantes, al final pudimos acudir cuatro miembros de la Tuna-Estudiantina. No entendemos por qué después alguno criticó que nos acompañara por primera vez Manolo (el primero por la izquierda en la foto), que nos hizo pasar unos momentos divertidísimos. No se nos olvidará cuando se puso a bailar la bandera de manera espectacular o cuando, con la pandereta en la cabeza, se puso a hablar en árabe... ¡Bienvenido a la Tuna!


EM PORTUGUÊS:
Os membros da Tuna podemos dar fé da beleza da mulher lusitana. À direita, posando com duas garotas da Feira que, sem exagerar, só levavam roupa pela parte dianteira...

Esperamos ter a oportunidade no futuro de voltar a Portugal. Quem sabe? Quiçá encontremos noiva ali... ;)

PRÓXIMO DESTINO... ¡MONTIJO!

No hay comentarios: